In de Provinciale Noordbrabantsche en 's Hertogenbossche Courant van 7 november 1940 wordt staat deze voor gasgeneratoren van de firma Nedam te Roermond, specialist in Gohin Poulenc gasgeneratoren voor de provincies Limburg, Brabant en Zeeland. Benzine was voor particulieren en bedrijven zeer moeilijk of niet te verkrijgen, vandaar dat er naar alternatieve brandstof werd gegrepen. Zoals anthraciet, dat in de generatoren kon worden vergast, waarna er een auto mee kon worden aangedreven.

In deze advertentie schrijft ze trots aan welke bedrijven ze hoeveel stuks in bestelling hebben. Het zijn niet de minsten. Uit Brabant komen (de kentekens tot en met 1940 zijn geselecteerd):

N.V. Grooth. in Kol. Waren v./h. Wed. v. Mol—Pauwels, Nieuwkuyk
N.V. J. Bax' Groothandel & Fabrieken, Woudrichem
N.V. „E.M.A."-Garage, Valkenswaard
N.V. Destructor N. C. B., Son
N.V. „Hollandia" Fabr. v. Melkprod. & Voedingsmidd., Oud-Gastel
Rosmalen's Transport- & Garagebedrijf, Oss
N.V. Bierbrouwerij „De Drie Hoefijzers", Breda
N.V. A. van Hilst, Levensmiddelen, Waalwijk
H. Vos, Expeditiebedrijf, Schaijk
N.V. „O.D.A." Staalwerk, St. Oedenrode
P. J. van Egeraat, Expeditie, Bergen op Zoom
C. v. d. Elzen, Expeditiebedrijf, Gemert

Opvallend is, dat in de advertentie staat dat het bedrijf de alleenverkoop heeft voor de drie zuidelijke provincies. Vlak daaronder staat een adevertentie van Garage Schulte uit Den Bosch voor... Gohin-Poulenc generatoren!