Aanvullende informatie

Foto's 1 en 2

De gele "Steyr" van loonwerker Jos Derks van de Ven uit Vortum-Mullem bij het huis van Bertus Ebben, 1952. Geertje Ebben, zoon van Bertus, mocht even op de tractor zitten, Jos Derks staat ernaast.

Bron: collectie Stichting De Oude Schoenendoos, fotonummer C00185

Met dank aan Jan van Weert voor de tip.

Foto's 3 en 4

In Vortum-Mullem zit de kentekenplaat met dit nummer ook op de dorsmachine. De foto werd gemaakt tijdens het korendorsen in 1948. Op de korenmijt Jo Deenen vd “Pèès. Op de dorsmachine Marie Hermans van de ”Hees”, zij sneed waarschijnlijk de "gerven" open zodat de man die in de dorsmachine kon doseren. De dorskast werd aangedreven via een Lanz-buldog, met behulp van een riem. Zo'n open draaiende riem was niet ongevaarlijk.

Bron: collectie Stichting De Oude Schoenendoos, fotonummer A04641

Met dank aan Jan van Weert voor de tip.