In 1944-1946 was in het bevrijde deel van Nederland het Militair Gezag (MG) actief. De taak waarvoor het Militair Gezag in bevrijd Nederland gesteld werd, was drieledig. In de eerste plaats was het Militair Gezag handhaver van de openbare rust en orde. Verder was het belast met het onderhouden van de verbindingen tussen de Nederlandse civiele organen en de geallieerde legerautoriteiten. Ten slotte fungeerde het als voorpost van de Nederlandse regering.

Omdat vervoermiddelen schaars waren werden er veel auto's gevorderd. Niet alleen voor het MG zelf en de Binnenlandse Strijdkrachten, Niet alleen voor het MG zelf en de Binnenlandse Strijdkrachten, ook anderen deden een beroep op de organisatie om een auto ter beschikking gesteld te krijgen.

In het archief van de Districts Militaire Commissaris voor Oost-Brabant zit een overzicht van motorfietsen die beschikbaar zijn gesteld aan de Chef Motor Transport M.G., "bestemd voor de Pool". De derde op de lijst is de NSU Pony van J. Slegers, Wal 6a in Eindhoven. De enige J. Slegers uit Eindhoven die - voor zover ons bekend - een Brabants kenteken woonde ten tijde van de afgifte van het kenteken echter in de H. Geeststraat 56. Zou het om dezelfde Slegers gaan?

Bron: Brabants Historisch Informatie Centrum, toegangsnummer 127 Militair Gezag in Noord-Brabant, 1944 - 1946, inv. nr. 430, scan 62