De gezusters Wies en To de Kok kijken wat meewarig. Waarom zouden hun mannen gestopt zijn, zo langs de kant van de weg? Kees van Herel uit Steenbergen leunt ondertussen rustig tegen zijn auto, hij heeft de tijd. Eindelijk een weekje vakantie; de firma Van Herel-De Kok kan wel een weekje zonder hem. Laat zwager Sjef van Ginneken uit Bergen op Zoom maar rustig zijn foto maken.